Publications
click here for
Academic Presentations
Monographs

1999
Beginning and Continuing Korean, CD-ROM volumes 1 and 2 (part of the
Critical Language Series.) Tucson, AZ: University of Arizona Press.
1992
The Phonetics and Phonology of Stop Lenition in Korean. Ithaca, NY: DMLL
Publishing.
Edited Volume
1998
Japanese-Korean Linguistics 8. Stanford, CA: Center for the Study of
Language and Information — CSLI (distributed by Cambridge University Press).
Journal Articles (Peer
Reviewed / By Invitation)
to appear The
Persistence of Stereotyped Dialect Features among Portuguese-American Immigrants
from São Miguel, Azores.
Journal of
Portuguese Linguistics. 35 pp.
2008 Missionary Contributions toward the Revaluation of Han’geul
in Late 19th Century Korea. International Journal of the
Sociology of Language 192: 57-74. PDF
2006
Acoustic evidence for
the emergence of tonal contrast in contemporary Korean. Phonology 23.2:
287-308. PDF
2006
Variation in Voice Onset time For Korean Stops: A Case for Recent Sound Change.
Korean Linguistics 13: 1-16. PDF
2005 Vowel Shifting as a Marker of Social Identity in the Portuguese Dialect of Nordeste, São Miguel (Azores). Luso-Brazilian
Review 42.1: 1-22. PDF
2004 Phonological Mapping as
Dynamic: The Evolving Contrastive Relationship between English and Korean.
Linguistic Research 21: 57-74. PDF
2004
Quantified Optimality and the Phonological Parsing of Korean SOV Sentences.
Korean Linguistics 12: 25-54.
2003 An Acoustic
Study of the American English Pronunciation of Recently Arrived Korean Adult
Immigrants. Eohak Yeongu/Language Research
39.3: 613-637. (co-author: Ji Eun Kim)
2002
Western Attitudes toward the Korean Language: An Overview of Late 19th
and Early 20th Century Mission Literature. Korean Studies
26.2: 270-286. PDF
1998 Reevaluating Syntax-to-Phonology Mapping in
Korean: An Optimality-Acoustic Account. Eohak Yeongu / Language Research
34: 291-312.
1998 Vowel Elision in São Miguel Portuguese.
Hispania 81:166-178.
1997 The Variable Deletion of Unstressed Vowels
in Azorean Portuguese. Language Variation and Change 9.3:1-15.
1991
Phonological Variation in Korean: The Case of the ‘Disappearing w’. Language
Variation and Change 3.2:153-170.
Contributions to Edited Volumes (Peer Reviewed / Selected)
2002
Aspiration as a Phonemic Device: A Cross-Linguistics Comparison of Korean,
English and Chinese. Tae Pyeong-Mu (editor) and Im Kwang-Ook (Assistant Editor),
Sekye-sok-ui Joseon Eo (Hanguk Eo) Daebi Yeongu (World Korean Comparative
Research). Korean, English and Chinese in Linguistic Comparison. Shenyang:
Liaoning Nationalities Press. pp. 508-523.
2002
Consonant Aspiration in Korean: A Retrospective. Sang-Oak Lee and Gregory K.
Iverson (editors), Pathways into Korean Language and Culture: Essays in Honor
of Young-Key Kim-Renaud (revised edition). Seoul: Pagijong Press. pp.
447-469.
[Pathways was selected as an
outstanding publication for 2003 by the Korean Academy of Sciences]
1998
The Effects of Prosodic Structure and Consonant Phonation on Vowel FØ in
Korean: An Examination of Bilabial Stops. J.R.P. King and S. Robert Ramsey
(editors), Progress in Korean Linguistics. Ithaca, NY: Cornell
University Press. pp. 1-23.
1994
The Variable Use of Unstressed Vowels in European Portuguese: A Case Study. S.
Herring and J. Paolillo (editors), University of Texas at Arlington Working
Papers in Linguistics. Arlington, TX: UTA Linguistics. pp. 79-94.
Contributions to Other Volumes
(including conference proceedings)
2006
Segmental Properties of Chinese Korean: A Field Report.
Susumu Kuno et al. (editors), Harvard
Studies in Korean Linguistics XI. Cambridge, MA: Harvard University,
Department of Linguistics.
(co-author: Wenhua Jin)
2004
Issues in Korean Language Teaching in the United States
(미국에서의
한국어
교육에
대한
논제).
세계
속의
한국어
교육과
한국
문학.
서울:
국민대학교
어문학연구소.
pp. 69-84. [Korean Language Education and Korean Literature Study Worldwide.
Seoul: Korean Language and Literature Research Institute, Kookmin University.]
2004 Diachronic Shift in VOT Values for Korean
Stop Consonants. Susumu Kuno et al. (editors), Harvard
Studies in Korean Linguistics X. Cambridge, MA: Harvard University,
Department of Linguistics. pp. 173-185.
(co-authors: Younjeoung Choi and Ji Eun Kim)
2003 Accounting for Back-Vowel
Under-Differentiation: An Acoustically-Based Study of English-Speaking Learners
of Korean. Clare You (editor), The Korean Language in America, volume 8.
pp. 51-64. (co-author: Ji Eun Kim)
1998 Phonological Phrasing of SOV Sentences in
Korean: An Optimality-Based Account of a Quantitative Sample Survey. James H-S
Yoon (editor), Proceedings of the 11th Meeting of the
International Circle of Korean Linguistics. Honolulu, HI: University of
Hawai'i, Department of East Asian Languages and Literature.
pp. 499-508.
1996 Vowel Shifting and Social Identity in
Nordeste (Saint Michael). Sandi M. Oliveira (editor), Proceedings of the
Special Conference on Sociolinguistics organized by RC 25 (Research Committee
on Sociolinguistics) of the International Sociological Association.
Évora, Portugal: CIDEHUS.
1992 A
Phonetically Based Analysis of [voice] and [fortis] in Korean.
Patricia Clancy (editor), Japanese-Korean Linguistics 2. Stanford,
CA: CSLI. pp. 164-174.
1991 A
Prosody-Based Investigation into the Phonetics of Korean Stop Voicing.
S. Kuno et al. (editors), Harvard Studies in Korean
Linguistics IV. Cambridge, MA: Harvard University, Department of
Linguistics. pp. 181-195.
1991
Labiovelar Glide Deletion: A Study of Phonological Variation in Seoul Korean.
E-J Baek (editor), ICKL 7: Papers from the Seventh International Conference
on Korean Linguistics. Seoul: International Circle of Korean Linguistics
and Osaka University of Economics and Law. pp. 416-424.
1990 A
Comparison of Pitch-Accent in Korean & Japanese from a Prosodic Perspective.
Hajime Hoji (editor), Japanese-Korean Linguistics.
Stanford, CA: CSLI. pp. 205-218.
1990
The Representation of Women in Linguistics, 1989. A. Davison and P. Eckert
(editors), The Cornell Lectures: Women in the Linguistics Profession.
pp. 72-88.
(co-authors:
A. Davison and W. Cichocki).
1989
Determining the Domain for Intervocalic Stop Voicing in Korean.
S. Kuno et al. (editors), Harvard Studies in Korean Linguistics III.
Cambridge, MA: Harvard University, Department of
Linguistics. pp. 177-188.
1987
Sociolinguistic Variance of Low Vowels in Azorean Portuguese. K.
Ferrara et al. (editors), Language Change and Contact: NWAV-XVI (Texas
Linguistics Forum). Austin, TX: University of Texas at Austin, Department of
Linguistics. pp. 336-344.
Book
Reviews
2003
Review of The Korean Alphabet of 1446, by Sek-Yen Kim-Cho and The
Korean Alphabet, edited by Young-Key Kim Renaud. Journal of Asian Studies
62.2: 640-643.
2001 Review of The Phonology of Portuguese, by Maria Helena
Mateus and Ernesto d’Andrade. LINGUIST List, 12.1533.
2000
Review of Language Acquisition by Eye, by Charlene Chamberlain, Jill P. Morford
and Rachel I. Mayberry (editors). Modern Language Journal 84.2: 279-280.
1997
Review of Communication in the Language Classroom, by Tony Lynch. Modern
Language Journal 81.3: 412.
1997
Review of Teaching Grammar in Context, by Constance Weaver. Modern Language
Journal 81.3: 412-413.
1996
Review of NTC's Compact Korean and English Dictionary. Modern Language
Journal 80.1: 122-123.
1994
Review of Language in Society: An Introduction to Sociolinguistics, by Suzanne
Romaine. Modern Language Journal 78.4: 272-273.

Academic Presentations
Invited
- Keynote Presentations (formal invitation)
2004
Issues in Korean Language Teaching in
the United States /
미국에서의
한국어
교육에
대한
논제. 세계
속의
한국어
교육과
한국
문학. 서울: 국민대학교
어문학연구소.
[Korean Language Education & Korean
Literature Study Worldwide]. Kookmin University, Seoul, Korea.
2004
Synchronic Variation among the VOT Values for Korean Stops: The Influence of Age
and Sex. Forum Lecture, the 14th Meeting of the International Circle of Korean Linguistics, hosted
by Ankara University at the Center for Culture and Sport, Çolakli, Turkey.
2004
Western Attitudes toward the Korean Language: An Overview of Mission Literature.
Korea and Christianity: The Impact of Religion on Secular Culture, hosted by the
Center for Korean Studies, the UCLA International Institute, The University of
California, Los Angeles. Funded by the Henry Luce Foundation.
2000
Taegi-ŭm: Chosŏn-ŏ, Yŏng-ŏ mich’ Chunggug-ŏ Ŏnŏgan Taejo (Aspiration in Korean,
English and Chinese in Linguistic Comparison). International Symposium on [the]
Korean Language in Comparative Context, Central University of Nationalities,
Beijing, PR China.
2000
Obstruent Aspiration in Korean: Change over Time? Bi-Annual Meeting of the
International Circle of Korean Linguistics, Prague, Czech Republic
1997 An
Overview of the Sound System of Korean. Bioacoustic Research Group, University
of Alabama Medical School, Birmingham, AL.
1993
The Phonetics and Phonology of Voiced Stops in Korean. The University of Texas
at Arlington, Arlington, TX; Northwestern University, Evanston, IL.
1992
Acoustic Characteristics of Lax Stops in Korean. Spoken Language Group, State
University of New York, University at Buffalo, Buffalo, NY.
1992
Phonological Phrasing in Korean: An Indirect Syntax Approach. Department of
Linguistics, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA.
1990
Beyond Honorifics: Language Variation Studies in Korea. Wright Memorial
Fulbright Forum, Korean-American Educational Commission, Seoul, Korea.
Conference Presentations (selected by abstract submission)
2008
The Merger of Non-High Front Vowels in Korean: Mission Accomplished. 16th
Meeting of the International Circle of Korean Linguistics, Cornell University,
Ithaca, NY. June 26-28. (co-author: Wenhua Jin)
Click here for a Power Point show file.
2007
Korean Language Teaching in the United States. Twelfth Annual AATK (American
Association of Teachers of Korean) Conference and Professional Development
Workshop, University of Chicago, Chicago, IL. 14-16 June 2007.
2007
Traços Fonéticos Sobreviventes no Falar Micaelense de Alguns Imigrantes
Açorianos em Greater Boston. II Encontro Açoriano
da Lusofonia, Ribeira Grande, São Miguel, Azores, Portugal. 4-6 May 2007.
Click here for the handout.
2007
The Doctrine of "Other" and Political Realignment: Early Western Views of
Korean. 2007 International Society for Language Studies Conference,
Honolulu, HI. 2-4 April 2007.
2006
The Production of Second-Language English by Dinka and Nuer Speakers. Annual
Meeting of the Society for Applied Anthropology, Vancouver, BC.
2005
Chinese Korean Segmental Phonetics: A Field Report.
11th
Harvard International Symposium on Korean Linguistics, Harvard University,
Cambridge, MA. (co-author: Wenhua Jin)
2005
Toward a Revised Phonology of Stop Phonation in Korean. 11th
Harvard International Symposium on Korean Linguistics, Harvard University,
Cambridge, MA.
2005
The Development of Pitch-Accent in Standard Korean: Acoustic Evidence. Between
Stress and Tone (BeST). University of Leiden, The Netherlands.
2003
Diachronic Shift in VOT Values for Korean Stop Consonants. 10th
Harvard International Symposium on Korean Linguistics, Harvard University,
Cambridge, MA. (co-authors: Younjeoung
Choi and Ji Eun Kim)
2003
Accounting for Back-Vowel Under-Differentiation: An Acoustically-Based Study of
English-Speaking Learners of Korean. 8th Annual Conference and
Professional Development Workshop of the American Association of Teachers of
Korean. The University of California, Berkeley.
(co-author: Ji Eun Kim)
2002 At
Europe's Edge: The Status of Azorean Portuguese in a Typology of Romance Vowel
Systems. Going Romance 2002. Department of Romance Languages, Rijksuniversitet
Groningen, Groningen, The Netherlands.
2002
Vowel Shifting and Resultant Inventories in Non-Standard Portuguese: A Case for
Pursuing Endangered Dialects. 12th Colloquium on Hispanic and Luso-Brazilian
Literatures and Romance Linguistics. Department of Spanish & Portuguese, The
University of Texas at Austin, Austin, TX.
2001
Linguistic Conflict and the Individual: Vowel Shifting in Non-Standard European
Portuguese. Language and Society on the Threshold of the New Millennium: Results
and Prospects. Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences, Moscow,
Russia.
2001 Vowel Shifting and Resultant Vowel Spaces in Azorean
Portuguese. Annual Meeting of the American Association of Teachers of Spanish
and Portuguese, San Francisco, CA.
1999 O arqueiro, o cinzeiro e o cajueiro: the three suffixes
–eiro in Modern Portuguese. Annual Meeting of the
American Association of Teachers of Spanish and Portuguese, Denver, CO.
1998
Phonological Phrasing of SOV Sentences in Korean: An Optimality-Based Account of
a Quantitative Sample Survey. 11th Meeting of the International
Circle of Korean Linguistics. Honolulu, HI.
1997
The Vowel System of São Miguel Portuguese: Acoustic Analysis. Joint Annual
Meeting of the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese and
the American Council of Teachers of Foreign Languages, Nashville, TN.
1997
The Lives of Women Linguists: Words and Images. Organized multimedia display,
Annual Meeting of the Linguistic Society of America, Chicago, IL.
1996 Mudanças Vocálicas e Identidade Social em Nordeste (São
Miguel, Açores). Special Conference on
Sociolinguistics organized by RC 25 (Research Committee on Sociolinguistics) of
the International Sociological Association in conjunction with the Social
Sciences Research Council of the University of Évora, Évora, Portugal.
1996
Vowel Deletion in Azorean Portuguese. 8th Annual Conference in
Literature and Linguistics, University of North Texas, Denton, TX.
1996
Women's Academic Career Paths in Linguistics: A Preliminary Look at the 1995
Institutional Survey Data. Organized session on Academic Career Paths for Women
in Linguistics, Annual Meeting of the Linguistic Society of America, San Diego,
CA. (Also served as session organizer.)
1995
Vowel Elision in Portuguese: A Case of Linguistically Conditioned Variation.
Annual Meeting of the American Association of Teachers of Spanish and
Portuguese, San Diego, CA.
1995
The Status of Women in Linguistics, Past and Future. Organized session on
Academic Career Paths for Women in Linguistics, Annual Meeting of the Linguistic
Society of America, New Orleans, LA.
1995
Reevaluating Syntax-to-Phonology Mapping in Korean: Evidence from Existential
Verbs. Annual Meeting of the Linguistic Society of America, New Orleans, LA.
1994
The Effects of Prosody and Phonation on the Pitch Characteristics of Bilabial
Stops in Korean. 9th Meeting of the International Circle of Korean
Linguists, School of Oriental and African Studies, University of London, London,
UK.
1994
The Variable Use of Non-Standard Vowels in Azorean Portuguese. 3rd
Annual University of New Mexico Conference on Ibero-American Culture and
Society, University of New Mexico, Albuquerque, NM.
1993
Korean Lenition as Sonority Leveling. 5th Harvard International
Symposium on Korean Linguistics (formerly the Harvard Workshop on Korean
Linguistics), Cambridge, MA.
1991
Towards Explanation in Variable Processes: w-Deletion in Korean. New Ways of
Analyzing Variation (NWAV) 20, Georgetown University, Washington, DC.
1991
Aspects of the Phonetics and Phonology of Lenis Stop Voicing in Korean. Southern
California Conference on Japanese-Korean Linguistics, University of California,
Santa Barbara.
1991
Lenis Stop Voicing in Korean: Assimilation or Weakening? 4th
Harvard Workshop on Korean Linguistics, Harvard University, Cambridge, MA.
1990
Labiovelar Glide Deletion in Seoul Korean. 7th Meeting of the
International Circle of Korean Linguistics, Osaka University, Osaka, Japan.
(Delivered by J. Whitman)
1989 A
Comparison of Pitch-Accent in Korean and Japanese from a Prosodic Perspective.
Southern California Conference on Japanese-Korean Linguistics, University of
California, Los Angeles.
1989
Korean Stop Voicing: Investigations into Prosodic Structuring. 3rd
Harvard Workshop on Korean Linguistics, Harvard University, Cambridge, MA.
1989
The Status of Women in the Field of Linguistics. Conference on the Status of
Women in the Field of Linguistics, Cornell University, Ithaca, NY.
(co-authors: A. Davison and W. Cichocki).
1988 The Role of Prosody in Portuguese Vowel Elision: Ond(e)
foram as vogais áton(a)s? New Ways of Analyzing Variation (NWAV) 17, University
of Montréal, Montréal, PQ.
1987
Sociolinguistic Variance of Low Vowels in Azorean Portuguese. New Ways of
Analyzing Variation (NWAV) 16, University of Texas, Austin, TX.
Invited Occasional
Presentations (Colloquia and Course Lectures)
2007
The Effects of Dental Prosthetics on the First and Second Language Speech
Patterns of Sudanese Refugees. Department of Anthropology and Geography,
University of Nebraska--Lincoln, Lincoln, NE. (Co-authors: Jerold A.
Edmondson and Mary S. Willis)
2006
19th Century Missionary Efforts in the Revaluation of the Indigenous Korean
Script, Hangul. Linguistics Colloquium, Rice University, Houston, TX.
2004
Language Change in Korean Consonant Production. Korean Linguistics Colloquium,
Department of Korean Studies, Korea University, Seoul, Korea.
2004
Korean EFL and American KFL Learners: Some Reflections. Korean Language
Practical Research and Multi-Discipline Educational Cooperation (한국어의
실용적 연구와 다학문간 학제적 협동), Seoul
National University, Seoul, Korea.